Medzi knihami - čerstvé informácie z diania v knižnom svete

 

3 x DOPPLER

Nórsky spisovateľ Erlend Loe zavŕšil svoju trilógiu o Dopplerovi románom Koniec sveta, ako ho poznáme. Všetky tri knihy o Dopplerovi vyšli vo vydavateľstve Premedia v preklade Jozefa Zelizňáka.

1. DOPPLER

Žil raz jeden muž, ktorý sa volal Doppler. Býval v Oslo, hlavnom meste Nórska. Býval v dome so svojou rodinou: manželkou Solveig, dcérou Norou a synom Gregusom. Bol slušný, šikovný, usilovný a pracovitý, vďaka čomu zarábal viac, než koľko potreboval.

Jedného dňa spadol v lese z bicykla a stratil vedomie. Keď ho znovu nadobudol, pocítil niečo, čo predtým nikdy necítil – pokoj a harmóniu.

Po tejto udalosti sa začal na svoj predchádzajúci život pozerať inými očami. Uvedomil si tiež, že sa ešte nevyrovnal so smrťou svojho otca a že prestal mať rád ľudí. Rozhodol sa preto opustiť svoju rodinu, priateľov, svoju prácu, svoj konzumný pohodlný spôsob života a odsťahoval sa do lesa.

Potreboval získať od všetkého odstup, potreboval si utriediť myšlienky a pocity a hlavne potreboval spracovať smútok zo smrti svojho otca.

Doppler si v lese postavil stan a rozhodol sa žiť životom lovca a zberača. Keď zabil losiu samicu, jej mláďa prijal ako svojho adoptívneho syna. Nazval ho Bongo.

Po čase Doppler zistil, že nedokáže žiť bez mlieka a čokolády, preto bol nútený obnoviť kontakt s ľuďmi.

Po čase sa k Dopplerovi do stanu prisťahuje syn Gregus a potom ho čoraz častejšie začne navštevovať fanatický modelár na penzii Düsseldorf, pridá sa aj pravičiar Bosse a zlodej Železný Roger. Doppler z toho nadšený nie je. Keď dokončí totem na počesť svojho otca, rozhodne sa Nórsko opustiť. A to aj napriek tomu, že jeho žena Solveig porodila tretie dieťa, Dopplerovho druhého syna.

2. KAMIÓNY VOLVO

Kamióny Volvo sú voľným pokračovaním románu Doppler. Príbeh pokračuje presne tam, kde skončil v prvej knihe. Doppler so svojim synom Gregusom a losom Bongom doputovali do Švédska.

Prvým človekom, s ktorým sa vo Švédsku Doppler zoznámil, bola osamelo žijúca vdova Maj Britt.

Stretnutie s ňou malo na Dopplera negatívny vplyv. Po štvordňovej marihuanovej žúrke, ktorej vrcholom bola dlhá hádka o tom, v čom sú lepší Švédi a v čom Nóri, Dopplera opustil nielen syn Gregus, ale aj los Bongo.

Keďže Maj Britt celé roky vášnivo pestovala antipatiu voči svojmu najbližšiemu susedovi Antonovi von Boringovi, poslala Dopplera za ním s mŕtvym drozdom. Anton von Boring bol totiž skaut a ornitológ, ktorý celé roky tiež vášnivo pestoval svoju antipatiu voči Maj Britt.

Keď Anton von Boring zistil, v akom bezútešnom rozpoložení sa Doppler nachádza, rozhodol sa mu pomôcť. Jeho úmysel bol urobiť z Dopplera skauta a ornitológa.

Vďaka Dopplerovi sa napokon Maj Britt a Anton von Boring uzmierili a spolu s Dopplerom sa v kamióne vydali na cestu po Švédsku. Maj Britt sa rozhodla navštíviť hudobný festival a Anton von Boring chcel vidieť vzácny druh vtáka, ktorý priletel do Švédska z ďalekej Ázie.

Doppler sa napokon rozhodol vrátiť domov k svojej rodine, ale skončil vo väzení, pretože ho pristavila dopravná hliadka, ktorá zistila, že nielenže nemá vodičský preukaz, ale navyše šoféruje pod vplyvom marihuany. Z väzenia ho však napokon nečakane vyslobodil jeho najlepší priateľ - los Bongo.

Druhá kniha o Dopplerovi sa vyznačuje najmä tým, že jej autor - Erlend Loe - je v knihe neustále prítomný. Často sa pripomína konštatovaním "ja, ktrorý to píšem" a množstvom podstatných i nepodstatných poznámok a komentárov k deju, k postavám i k samotnému písaniu, čo vzbudzuje dojem, že si tak trochu robí srandu sám zo seba i zo svojho písania.

3. KONIEC SVETA, AKO HO POZNÁME

Tretia kniha o Dopplerovi začína jeho návratom do Osla.

Doppler sa rozhodol vrátiť k svojej rodine, ale veci sa zmenili. Doppler je zaskočený zistením, že jeho miesto obsadil iný muž - Egil Hegel. Dopplerovi teda nezostáva nič iné, len sa utiahnuť na borovicu za domom a pozorovať, ako žije jeho rodina.

Doppler si vybudoval na borovici hniezdo, z ktorého navštevuje svoj vlastný dom, keď ho všetci opustia. Keď sa vrátia, sedí zasa na borovici a pozoruje, čo sa deje v dome.

Postupne zisťuje, že jeho žena Solveig si s Egilom veľmi dobre rozumie a zdá sa mu, že aj deti si Egila obľúbili. Dopplerovi sa to nepáči. Začne preto spriadať plán na odstránenie Egila.

To sa mu napokon aj podarí a víťazoslávne sa vráti k svojej rodine.

Určitý čas je všetko v poriadku. Postupne však Doppler zisťuje, že už nedokáže byť tým Dopplerom, ktorým bol pred pádom z bicykla. Netúži si nájsť opäť prácu, s deťmi si takmer nerozumie (jeho najmladší syn dokonca prestane rozprávať) a cíti, že manželka je z neho poriadne nervózna. Doppler nevie, ako ďalej. Upadne do apatie a celé týždne nerobí nič iné, len sedí pred televízorom a prepína programy. Televízne relácie podrývajú pomaly, ale isto jeho dôveru voči systému.

Keď Dopplera omrzí televízor, vrhne sa na internet. Po niekoľkých týždňoch sa stane ľahkou obeťou pesimizmu, ktorým je internet nasiaknutý. Doppler pochopí, že sa blíži koniec sveta. Dôkazy o tom nachádza na každom kroku. Jeho beznádej narastá každým dňom za počítačom. Doppler dospeje do stavu bezmocnosti a zúfalstva. Cíti sa stratený a odvrhnutý. Nevidí žiadne svetlo na konci tunela. V tomto stave ho zaujmú na internete ženské zadky, ktorými sa to tam len hemží. Doppler ich začne vášnivo študovať, čím narastá jeho nadržanosť. Preklikáva sa medzi ženskými zadkami, pije mlieko a veľmi často onanuje. So svojou rodinou sa už vôbec nerozpráva.

Keď sa do domu opäť nasťahuje Egil Hegel, Doppler ho musí opustiť. Nejaký čas žije potom s cigánmi a žobre v uliciach Osla. Našťastie ho nájde a prichýli susedka Sára, ktorá sa ho pokúsi postaviť na nohy, lenže vzhľadom na Dopplerov absolútny kolaps to je úloha nad jej sily. A tak pošle Dopplera za svojou dcérou Janne do Kodane. Doppler zoberie so sebou aj svojho najlepšieho priateľa Bonga.

V Kodani Janne zoznámi Dopplera s Aleksejom, ktorý natáča umelecké pornofilmy. Ten urobí z Dopplera slávnu pornohviezdu s obrovským finančným profitom. Lenže chaotické obdobie v pornopriemysle sa podpíše na Dopplerovom zdraví. Ak chce Doppler prežiť, musí svoju prácu aj Kodaň opustiť.

Doppler sa opäť vráti do Osla. K svojej rodine sa však už vrátiť nemôže, nikto s ním nechce nič mať. Dopplera považujú za beznádejný prípad.

Doppler sa teda rozhodne opäť vrátiť do lesa aj so svojim najlepším priateľom Bongom.

4. ERLEND LOE

Erlend Loe tvrdí, že Doppler je jeho najobľúbenejšou postavou. Podľa jeho slov svojou trilógiou o Dopplerovi si chcel vystreliť najmä z „tyranie vzornosti“, ktorá dominuje v určitých kruhoch nórskej strednej triedy. Erlend Loe otvorene kritizuje svoju krajinu, útočí na nórsku spoločnosť, vysmieva sa povrchnému spôsobu života a všeobecnému krátkozrakému zmýšľaniu. Na mušku si berie najmä konzumný malomestský spôsob života, prehnanú slušnosť, korektnosť, usilovnosť a uniformovanosť. Jeho hlavnými zbraňami sú predovšetkým sarkazmus, irónia a cynizmus.

Vo všetkých troch knihách o Dopplerovi nie je núdza o prekvapivé zvraty, komické momenty a absurdné situácie. Erlend Loe chce čitateľa pobaviť nielen slovným, ale aj situačným humorom. No zároveň neobchádza zásadné otázky ľudského života a neignoruje ani varovné signály úpadku civilizácie.

Keďže Erlend Loe pri písaní Dopplera vychádzal predovšetkým zo svojich vlastných pocitov a postrehov, z dojmov jeho generácie, snažil sa zachytiť najmä to, ako on a jeho rovesníci vnímajú súčasný stav sveta.

Najmä v záverečnej časti trilógie je cítiť pesimizmus, bezútešnosť, bezmocnosť, zúfalstvo, osamelosť a odcudzenosť, ktoré na Dopplera útočia zo všetkých strán. Doppler sa cíti v súčasnom svete opustený, odvrhnutý, dezorientovaný a zmätený, nerozumie si s ľuďmi ani s vlastnou rodinou, nerozumie svetu a nedokáže si v ňom nájsť miesto. Podlieha rôznym vplyvom a smeruje k totálnemu kolapsu. Až na hranici života a smrti zachytí signál, ktorý mu pomôže zachrániť sa, teda prežiť. Uvedomí si, že len v lese dokáže existovať, že je to jeho jediná možnosť.

Erlend Loe je jedným z mála autorov, ktorí dokážu písať o zložitých veciach čo najjednoduchším spôsobom a s patričnou dávkou humoru. Aj preto ho veľmi rád čítam.


Zobraziť diskusiu (0)

Doppler

Doppler

Erlend Loe

Otec dvoch detí jedného dňa spadne v lese z bicykla a zrazu zacíti pokoj a harmóniu. Už ho neotravujú nekonečné detské pesničky zo synových rozprávok, myšlienky na novú kúpeľňu a výber správnej záchodovej misy.

Kúpiť za 10,40 €

Kamióny Volvo

Kamióny Volvo

Erlend Loe

Voľné pokračovanie obľúbeného románu Doppler pokračuje tam, kde sme skončili, Doppler sprevádzaný malým losom a synom sa blížia k švédskej hranici. Humor tejto knihy okrem iného ťaží z večného porovnávania Švédska a Nórska, ale aj z dvoch nových postáv starého muža a ženy, ktorí celé desaťročia pestujú svoju antipatiu.

Kúpiť za 10,93 €

Koniec sveta, ako ho poznáme

Koniec sveta, ako ho poznáme

Erlend Loe

Doppler je späť. Po rokoch strávených v lese sa teší, že znovu uvidí manželku a deti.

Kúpiť za 9,86 €

Podobný obsah

Jedinečnosť ľudského vedomia

Recenzie

Jedinečnosť ľudského vedomia

Kniha o jednej z najzvláštnejších ľudských skúseností: halucinácii.

Lekcie strachu pre pokročilých

Recenzie

Lekcie strachu pre pokročilých

Štúdie rozvrátených osobností a ich neopakovateľných životov.

Čo je skryté pod ľadom

Recenzie

Čo je skryté pod ľadom

Slová „polárna námorná výprava“ sa spájajú s predstavou všetkých dobrodružstiev odvážnych mužov 19. storočia.