Medzi knihami - čerstvé informácie z diania v knižnom svete

 

Muži, kte­ří si neví rady se živo­tem

Ces­ta Micha­la Skal­ní­ka na čes­ký kniž­ní trh byla vel­mi své­rázná: ruko­pis své­ho povíd­ko­vé­ho sou­bo­ru nazva­ný Chudáč­ko­via nej­pr­ve nabí­dl k vydá­ní něko­li­ka slo­ven­ským nakla­da­te­lům, ale když nepo­cho­dil, roz­ho­dl se, že zvý­ší svo­je šan­ce a nabíd­ne kni­hu k vydá­ní v Čes­ku. Jenomže potře­bo­val pře­kla­da­te­le. A tak se obrá­til na zná­mé­ho novi­ná­ře a pře­kla­da­te­le Libo­ra Dvo­řá­ka. Víc v rozhovoru/podcastu Host mezi řádky.

.................

Hrdi­ny tvé kni­hy jsou sku­teč­ně chudinkové, muži, kte­ří si neví rady se živo­tem. Vác­lav napří­klad utí­ká na záchod, kam se zaví­rá a čte tam filo­zo­fic­ké spi­sy, aby nemu­sel trá­vit čas se ženou a svým dítě­tem. Richard má dost podiv­ný vztah se svo­jí mat­kou a rad­ši sle­du­je film Tro­ja, kde se dívá na oprav­do­vé hrdiny, než aby se sám stal hrdi­nou své­ho živo­ta. Dal­ší anti­hr­di­na utí­ká večer na nákup před svo­jí rodi­nou a před­sta­vu­je si, jaké by to bylo, nemuset se už k rodi­ně vrá­tit. Proč jsi stvo­řil tyhle sla­bé chudáčky?

V momen­tě, kdy jsem začal psát, jsem měl ty příběhy před sebou doce­la jas­ně vidi­tel­né, jejich situ­a­ce a jejich poci­ty. Napří­klad povíd­ka o manže­lo­vi, kte­rý by se nej­ra­dě­ji nevrá­til z náku­pu, je o tom nikdy nekon­čí­cím nesmí­ře­ní se s uvěz­ně­ním v rodin­ných povinnostech.

Ano, to se děje i ženám, poměr­ně běžně.

No a moji hrdi­no­vé si tohle uvě­do­mu­jí vel­mi bola­vě a dochá­zí jim, že si svůj život představovali jinak. Je to vlast­ně smut­ně směš­né, tragi­ko­mic­ké. Mám kolem sebe mnoho mužů, kte­ří mají tenhle pocit, i já sám se s ním občas utkávám.

Je tenhle pocit frustra­ce generační?

Může být. A může sou­vi­set s femi­nis­mem. Jako by ženy byly na rodin­ný, onen „váž­ný“ život připra­ve­něj­ší a měly mno­hem víc jas­no, co v tom váž­ném rodin­ném živo­tě chtě­jí a jak toho dosáhnout. A nao­pak, mla­dí muži ztrá­ce­jí ve vzta­zích, v part­ner­ství a pak i v otcov­ství pev­nou půdu pod nohama.

Co s tím?

Rád bych nabíd­nul něja­ký recept, ale Chudinkové nejsou napsa­ní jako self-help literatura, nemají tu ambi­ci, aby něko­mu radi­li nebo něja­kým způ­so­bem uka­zo­va­li ces­tu ven. Hrdi­no­vé mých poví­dek nejsou smí­ře­ní s tím, do čeho se dosta­li, a sna­ží se s tím něco dělat, i když to jejich sna­že­ní smě­řu­je buď k ješ­tě vět­ší­mu nezda­ru, nebo k uvědomě­ní si, že vlast­ně neví, jak dál. I když mi tahle situ­a­ce lite­rár­ně vyho­vu­je víc – tedy ta situ­a­ce komic­ké­ho nezda­ru, není vytvo­ře­ná umě­le a úče­lo­vě. Je sku­teč­ná. Libor Dvo­řák mi na našem spo­leč­ném setká­ní řekl, že těm chu­din­kům dávám pořád­ně zabrat. To je prav­da, ale taky je prav­da, že mno­hé z lite­rár­ních předob­ra­zů dopad­li v rea­li­tě ješ­tě hůř než v knize.

Jaký je tvůj vztah ke grotesce?

Řek­nu to na pří­kla­du: v povíd­ce nazva­né Vác­lav hle­dá prav­du, Tere­za hle­dá Vác­la­va je situ­a­ce, kde Vác­la­vo­va man­žel­ka Tere­za už nedo­ká­že snést jeho neko­neč­né doktorandské stu­di­um, kte­ré nikdy nekon­čí a kte­ré dost mož­ná už ani nee­xis­tu­je. A Vác­lav namís­to aby tu situ­a­ci nějak řešil, vymýš­lí růz­né chudáč­kov­ské způ­so­by, jak své ženě unik­nout a scho­vat se někde se svo­jí litera­tu­rou. Tře­ba se s vědec­kou kni­hou zaši­je na zácho­dě, nebo si čte ve skle­pě, scho­vá­vá ji pod pol­štář nebo do šuplí­ku. Není vůbec schop­ný své situ­a­ci čelit nějak nor­mál­ně. Napří­klad aby si o tom se ženou popo­ví­da­li nebo aby změ­nil způsob své­ho stu­dia. Prá­vě nao­pak: stu­du­je v tajném úkry­tě ve skle­pě, kde před­ná­ší zava­řo­va­cím skleni­cím. To jsou ty gro­tesk­ní klič­ky, absurd­ní a směš­né alter­na­ti­vy. Záro­veň jsem ale tro­chu dou­fal i v to, že tohle komič­no může být svým způsobem i terapeutické.

Na to přes­ně mys­lím, že kaž­dý máme takové­ho chudáč­ka v sobě a zále­ží na tom, jestli mu dáme, nebo nedá­me pro­stor, jak s ním zacházíme…

Ano. To bola­vé, ška­re­dé a kon­flikt­ní podá­vám komic­ky a i pro­to to může vést k uvol­ně­ní a ke smí­chu – a mož­ná skr­ze tuhle komi­ku doká­že­me dodat tomu chudáč­ko­vi v sobě odva­hu řešit situa­ci jinak, ne-chudáč­kov­sky, ale s odva­hou a dospě­le. Dru­há věc je, že pří­běhy, kte­ré popisuji, jsou čas­to­krát nato­lik intim­ní, že jsou spíš sou­kro­mým tajemstvím. O tom, že se cho­vá­te takhle chudáč­kov­sky, řek­ne­te mož­ná jed­no­mu nebo dvě­ma nej­bliž­ším lidem a někdy ani to ne. Tím, že dělám chudáč­ky veřej­ný­mi, se z nich mož­ná sta­ne ote­vře­něj­ší téma. Tře­ba si někdo pře­čte moji kni­hu a začne o ní mlu­vit v hos­po­dě – a tím se mož­ná uvol­ní něja­ká komu­ni­ka­ce, kte­rá doteď nee­xis­to­va­la. Tak­že když se vrá­tím k té terapeutič­nos­ti, může půso­bit jed­nak v sou­kro­mí při čte­ní, ale může pro­nik­nout i do něja­ké­ho sdílení.

............

ukázka z rozhovoru psaného pro Kavárnu Hostu

Zobraziť diskusiu (0)

Chudinkové

Chudinkové

Skalník Michal

Povídky o situacích, jimiž se nikdo nechlubí... V povídkách své debutové sbírky Michal Skalník prozkoumává témata soukromí, intimity a tajemství. Texty prosté literárního psychologizování vycházejí z reálných situací — a tudíž nepostrádají komickou rovinu — a líčí protagonisty, kteří se snaží překonat obtíže a vyhrabat se z problémů.

Kúpiť za 13,45 €

Podobný obsah

Jiří Padevět zpovídá Ivana Krause

Správy

Jiří Padevět zpovídá Ivana Krause

Stručně vyťukáno do tabulky Wordu mohu jen říct, že jsem se narodil po příchodu Němců, odešel po příchodu Rusů na řadu let do zahraničních jeskyní a vrátil se nakonec zase domů. Knížka rozhovorů s Jiřím Padevětem by měla trochu přiblížit, co mne po té dlouhé a zajímavé cestě napadá. Ale do kamene bych své zážitky vytesat nemohl. Ivan Kraus

Připojení Podkarpatské Rusi k Československu se nedalo odůvodnit vůbec ničím

Správy

Připojení Podkarpatské Rusi k Československu se nedalo odůvodnit vůbec ničím

Titul Dějiny Podkarpatské Rusi představuje historii oblasti, také označované jako Zakarpatská Ukrajina nebo Uherská Rus, od raného středověku po dnešní dny. Vedle vývoje správních i hospodářských struktur se autor zaměřuje především na vývoj národního uvědomování rusínského obyvatelstva. Dvacet let patřil tento region k územím Československa (1919 – 1939). Dnes jde o Zakarpatskou oblast a patří Ukrajině. Tolik asi k důvodům, proč se o tuhle knihu zajímat. Autorem je prof. Jan Rychlík, mimo jiné i autor Dějin Slovenska z edice Nakladatelství Lidové noviny.

Příběhy těch, které jsme nazývali pámbíčkáři, Němčouři, cikáni, úchylové, kriplové, ti divní…

Správy

Příběhy těch, které jsme nazývali pámbíčkáři, Němčouři, cikáni, úchylové, kriplové, ti divní…

Barbora Šťastná už dlouhá léta jako editorka Paměti národa zpracovává příběhy, které mají být zaznamenány. Tentokrát z nich vznikla kniha Exoti, povídky o jinakosti. Povídky o lidech vydělených ze společnosti.