Tomáš Weiss
10.5.2023
Sobaka v kosmose – Serhij Žadan
Dohromady napsal ukrajinský spisovatel Serhij Žadan (1974) na třicet knih a sestavil řadu antologií. Jeho próza je kronikou divokých devadesátých let a současně literární mapou východní Ukrajiny. Svou poezii – civilní a přitom pracující s bohatým dědictvím ukrajinského futurismu 20. let – sám často s velkým úspěchem přednáší. Vystupuje také jako zpěvák s charkovskou ska skupinou Sobaky v kosmosi, organizuje festivaly a jiné kulturní i politické akce. Bude hostem pražského veletrhu Svět knihy 2023.
„Kam se sereš?“ křikne na něj voják, přikrčí se a vleze dovnitř. Jak se shrbí, helma se mu sveze na oči a Pašovi přijde, jako by ho znal, odkud ale, odkud? říká si. Voják se na něj nepřátelsky podívá, přistoupí k němu, upraví si helmu, promne si rukou oči a zařve Pašovi do obličeje: „Papíry! Papíry kurva!“
úryvek z románu Internát
