Sock story – Smouha C K

Miznú Vám ponožky v práčke? Konečne je tu príbeh zaoberajúci sa týmto riskantným biznisom nazývaným pranie. Ponožkový pár Phil a Dale sa pri jednom praní jeden druhému stratia. Keď sa dostanú z práčky von, nič nebude ako predtým a budú postavený pred otázku - sú ešte stále pár, ak jeden zmení farbu?

Night windows – Venema Aart Jan

Prisťahovať sa do nového mesta nie je vždy pre deti jednoduché, no toto je príbeh o tom, ako sa malý chlapec pozorovaní rozsvietených okien pomaly, ale iste do mesta zamiluje. Spozná jeho tajný rytmus, kam sa chodia deti hrať a potom sa aj toto zaneprázdnené, ohromujúce, hlučné, šumiace mesto môže stať jeho domovom.

Jill & Dragon – Barnes Lesley

Každý si zaslúži nájsť svoje miesto v živote a to platí aj pre draka, ktorý nie je šťastný, že jeho schopnosti páliť veci, nenachádzajú v rozprávkach pochopenie. Dievčatko JIll ho preto vytiahne z rozprávky a začne s ním pátrať po jeho poslaní.

Imaginary Fred – Colfer Eoin

Legendárny ilustrátor detských kníh Oliver Jeffers, ktorého kniha Here we are (Tu sme) bola nedávno preložená do slovenčiny, dokáže svojím jedinečným štýlom rozpovedať akýkoľvek bizarný, či magický príbeh. V spojení s Eoinom Colferom (autorom Artemisa Fowla) vznikla podivuhodná kniha o skutočnom priateľstve s imaginárnym kamarátom a prekvapivou zápletkou.

Born Bad – Smouha C K

„Rozmýšľam, či musím byť takýto.“ Povie vlk. „Rozmýšľam, či by leopard nemohol prestať byť fľakatý.“ „Samozrejme, že nemohol.“ Odpovie leopard. „Ja som sa narodil s fľakmi a ty si sa narodil zlý.“ Knižka pre tých, čo sa neuspokoja s tým, aký by podľa druhých mali byť.

Tough guys have feelings too – Negley Keith

Rozprávkových knižiek o neohrozených hrdinoch zdolávajúcich nebezpečné úlohy je neúrekom. Avšak knižiek hovoriacich s malými chlapcami o prejavovaná ich pocitov je už menej. Táto krásne ilustrovaná svetoznáma knižka hovorí o tom, ako smútok patrí k životu a že ak sa za plač nemusí hanbiť ninja, ani astronaut, nemusí sa ani on.

Woran denkst du? – Moreau Laurent

Francúzsky ilustrátor, ktorý zavítal v roku 2018 na Slovensko v rámci BRAK festivalu, napísal a ilustroval aj interaktívnu knihu preloženú do nemčiny pod názvom „Woran denkst du?“. Nalepené klapky nám umožňujú pohľad do hláv rôznych ľudí a zrazu zbadáme, že Sophie blúdi hlavou istá melódia a Louis netrpezlivo čaká na leto. Telepatia nikdy nebola jednoduchšia.

ABC der fabelhaften Prinzessinnen – Puchner Willy

Zasnený princ Willem sa uchádza o ruku jednej z 26 vtáčích princezien – každá princezná spojená s jedným písmenkom abecedy. Nielen ich mená naňho začínajú, ale aj ich obľúbená hra, vlastnosti, záľuby, či darček, ktorý princovi priniesli. Zasnené ilustrácie krásne dotvárajú tieto zvláštne abecedné dámy, pričom existuje aj verzia pre chlapcov o 26 fantastických princoch na bále (ABC der fantastischen Prinzen).

Ich und meine Angst – Sanna Francesca

Tohoročná novinka zo švajčiarskeho vydavateľstva Nord-Süd sa takisto ako prvá kniha Francescy Sanny zaoberá vážnejšou témou (prvá bola kniha Die Flucht o skúsenosti utečencov). Tento krát ide o strach, ktorý deti často verne sprevádza. Kniha rozpráva príbeh malého dievčatka, ktoré príde na to, čo jej „priateľa Strach“ zmenší a urobí z neho neškodného spoločníka.

Ich weiss – Weyhe Birgit

V čiernobielom komikse rozpráva autorka o svojom detstve Keni, Ugande a Tanzánií. Hovorí o tom, aké je to byť cudzia svojim typickým melancholickým humorom a dáva vyznieť rôznym pozorovaniam, či kultúrnym rozdielom, čo zažívala v piatich príbehoch, ktoré sa nakoniec predsa len spoja do celku. Komiks vhodný napríklad pre mladých čitateľov zlepšujúcim sa v nemčine.

Die Wölfe von Currumpaw – Grill William

Príbeh, podľa skutočnej udalosti, sa odohráva v 19.storočí v Novom Mexiku, kde sa všetci usilujú uloviť vlka Loba, kráľa prérie. Pokúša sa o to aj Ernest Thompson, ktorého tento mesiace trvajúci lov tak hlboko zmenil, že sa z poľovníka stal zakladateľom skautingu v Amerike. Prečo sa dočítate v krásnej knihe.

Berichte aus Japan 1+2 - Igort

Kombináciou skíc, ilustrácií, fotiek vznikajú dva fascinujúce zápisníky z ciest talianskeho autora po Japonsku, ktorý tam ako jeden z prvých Európanov dostal šancu pracovať pre japonské komiksové vydavateľstvo. Zaoberá sa krajinou, ľuďmi, mytológiou, či poéziou a vytvára magický obraz tajomnej krajiny, ktorú jednoduchým jazykom približuje mladému aj staršiemu čitateľovi.

Zobraziť diskusiu (0)