Medzi knihami - čerstvé informácie z diania v knižnom svete

 

1793

Historický román v kombinácii s vyšetrovaním vraždy predstavuje v súčasnosti populárny žáner, v ktorom pôsobia už osvedčení autori. O to viac prekvapí, ak niekto dosiahne obrovský úspech hneď debutom. Niklas Natt och Dag, potomok jedného z najstarších šľachtických rodov vo Švédsku, svojím prvým románom 1793 vyhral cenu Švédska kniha roka 2017, čo je naozaj pôsobivé, ak si uvedomíme, akú silnú konkurenciu má.

Štokholm konca 18. storočia nebol práve prívetivé miesto. Všadeprítomné príšerné životné podmienky chudobných ľudí, bahno, špina a nešťastie tvoria podhubie románu, v ktorom kriminálna zápletka tvorí len časť viacerých vrstiev tohto diela, no ide o zlovestnú vraždu. Na jej vyriešenie povolajú právnika Cecila Wingsa a drába Michaela Cardella, ktorý si privyrába aj ako vyhadzovač. Vyšetrenie vraždy sa dostáva do časovej tiesne, pretože Wings zomiera na suchoty a postupné odhaľovanie okolností vraždy smeruje do oblastí spoločenského života, s ktorými nechce mať nikto nič spoločné.

Román rozdelil autor na štyri časti, každá sa odohráva v inom ročnom období. Autor nás premyslene oboznamuje s vážnymi historickými udalosťami, ktoré sa odohrali v danom období, pretože rok 1793 nebol zvolený náhodou. Viaceré okolnosti voľby tohto roka vysvetľuje sám Niklas Natt och Dag v doslove, uveďme preto len, že ide o rok, kedy na Švédsko naplno doľahli dôsledky vojny s Ruskom, čoho dôsledkom je aj zranenie Michaela Cardella, priameho účastníka námorných bojov. Do zruinovanej spoločnosti prenikajú aj myšlienky revolúcie z Francúzska, postavenie švédskej aristokracie je preto čoraz neistejšie, čomu nasvedčuje aj úpadok niektorých rodov.

Kniha vtiahne čitateľov predovšetkým atmosférou, ktorú sa podarilo vytvoriť detailným opisom prostredí, ktoré už neexistujú. Predovšetkým tretia časť s názvom Nočný motýľ vyniká sugestívnym príbehom dievčaťa s menom Anna Stina, ktorá sa dostala do väzenia pre ženy určeného na prevýchovu. Náplňou práce je pradiareň, miestnosť, v ktorej ženy zároveň aj žijú. Despotické praktiky strážcov, hlad, ťažká práca a bezvýchodiskovosť zlomia aj najspurnejšie povahy, no legenda hovorí, že jedno dievča objavilo cestu von.

Súčasťou deja je nevyhnutne aj pohyb postáv po meste a v týchto pasážach si na svoje prídu všetci, ktorí sa zaoberajú literárnou topografiou. Geografické poznámky pod čiarou totiž vysvetľujú, kde sa v súčasnom Štokholme nachádzajú opísané, dnes už neexistujúce budovy alebo miesta. Na niektorých čitateľov môžu pôsobiť rušivo, no vynikajúco dotvárajú predstavu o rozlohe a miestopise mesta na konci 18. storočia. Priestor venovaný okolnostiam života v Štokholme svedčí o tom, že 1793 je do značnej miery historický román a bude mať aj svoje pokračovania. Tie by mali v súhrne vytvoriť trilógiu, pričom každý diel sa bude odohrávať v nasledujúcom roku.


Niklas Natt och Dag: 1793

Preklad: Alexandra Debnárová, Miro Zumrík

Tatran 2019

360 strán

Zobraziť diskusiu (0)

1793

1793

Niklas Natt och Dag

Píše sa rok 1793 a Štokholm sa pretĺka stredovekom plným násilia. V mestskom kanáli pláva znetvorená mŕtvola. Zmysel pre spravodlivosť ženie dvoch vyšetrovateľov, aby objasnili túto ohyzdnú vraždu. Právnik Cecil Wings, geniálnejší ako Sherlok Holmes, má v štokholmskej polícii na starosti „obzvlášť závažné zločiny“. Druhým vyšetrovateľom je Michael Cardell, veterán s drevenou rukou. Obaja rýchlo pochopia, že obeť mučili s chirurgickou presnosťou, ale to je len jedna z ohavností, ktoré odhalia... Bolestivá naliehavosť románu si zaslúži rôzne prívlastky: napínavý, plný atmosféry, temný, krutý, brutálny, spoločensko-kritický atď. Vynikajúco zobrazené charaktery nás navyše prevedú ťaživou atmosférou mesta a vtiahnu do svojich osobných problémov. Prežiť v Štokholme v roku 1793 je skutočne náročné. Na vine nie sú len otrasné stredoveké pomery, ale aj to, že mesto pod neschopným vládcom bankrotuje a upadá. Detektívka 1793 bola vo Švédsku knihou roka 2018. Autora Natta och Daga zasa pokladajú za novú hviezdu švédskej kriminálky. Jeho nezvyčajný objaviteľský debut spôsobil prevrat v historickej detektívke. Podrobným štúdiom historických prameňov dosiahol neuveriteľne živý a plastický obraz feudálnej spoločnosti, pričom samotné pramene sú preňho najdobrodružnejším zážitkom. Intenzitou čitateľského zážitku prirovnávajú Daga k Charlesovi Dickensovi alebo Umbertovi Eccovi.

Kúpiť za 17,91 €

Podobný obsah

Jedinečnosť ľudského vedomia

Recenzie

Jedinečnosť ľudského vedomia

Kniha o jednej z najzvláštnejších ľudských skúseností: halucinácii.

Lekcie strachu pre pokročilých

Recenzie

Lekcie strachu pre pokročilých

Štúdie rozvrátených osobností a ich neopakovateľných životov.

Čo je skryté pod ľadom

Recenzie

Čo je skryté pod ľadom

Slová „polárna námorná výprava“ sa spájajú s predstavou všetkých dobrodružstiev odvážnych mužov 19. storočia.