A zase jeden film podle knižní předlohy - Irčan
Když Martin Scorsese natočí mafíánku s De Nirem a Al Pacinem, těžko zůstat lhostejný. Zvlášť v zemích jako SK nebo CZ, kde si místní mafie právě na tu americkou tak často ráda "hraje". Předlohou filmu byla stejnojmenná kniha Charlese Brandta.
Ten začínal jako sociální kurátor v Harlemu. Když vystudoval práva, byl zástupcem prokurátora státu Delawere. Dnes se mj. specializuje na přednášky o umění křížových výslechů a metody vyšetřovatelské práce s neochotnými svědky. Je znalcem americké mafie a a toho, jak svůj vliv uplatňuje ve veřejném prostoru.
Frank Sheeran, obr s kouzlem osobnosti a výborný vypravěč se smyslem pro humor, líčí svou životní dráhu chlapce z chudé irské rodiny a posléze chladnokrevného zabijáka ve službách mafie, schopného vejít do baru, zastřelit „terč“ v místnosti plné lidí a bez náznaku emocí se vytratit. Z jeho vyprávění o životě mafiána vyplývají i další pozoruhodné skutečnosti, osvětlující pozadí atentátů na prezidenta Kennedyho i jeho mladšího bratra Roberta.
V sedmdesátých letech byl Sheeran alias Irčan neoficiálním bodyguardem odborářského bosse Jimmyho Hoffy. Když Hoffa beze stopy zmizel, soudilo se, že se mu stalo osudným propojení odborů s mafií, proti němuž tak vášnivě vystupovali právě Kennedyovi. Agenti FBI vytipovali několik podezřelých, mezi nimi i Sheerana, ale nenašli dost důkazů. Sheeran mezitím skončil ve vězení za jiný přečin a jeho advokátem se stal autor knihy Charles Brandt. Ten studoval soudní spisy, vedl rozhovory s agenty, podnikl vlastní zkoumání a hlavně – získal důvěru stárnoucího mafiána. Nakonec objasnil, proč, jak a čí rukou Hoffa zemřel.