Medzi knihami - čerstvé informácie z diania v knižnom svete

 

Láska Navzdory všemu

Koľkými spôsobmi je možné rozprávať príbeh o láske dvoch ľudí? Jordi Lafebre ponúka ten svoj v podobe grafického románu o láske a míňaní sa šesťdesiatničky Any a starého mládenca Zena.

S postavami sa zoznamujeme v momente ich spoločného stretnutia. Je večer, prší a francúzske mesto sa pomaly vyprázdňuje. Dvaja šesťdesiatnici – krátkovlasá, elegantne oblečená žena a svetácky pôsobiaci muž – sa stretávajú pri móle, z ktorého sa kedysi nastupovalo na zaoceánske lode. Prechádzajú sa, hovoria o najnovších udalostiach vo svojich životoch, delia sa o sušienky.

Ich rande vypĺňa celú (krátku) kapitolu s číslom dvadsať. Nasledujúce kapitoly sú číslované zostupne a komiks sa končí kapitolou číslo jeden – Jordi Lafebre totiž retrospektívnemu rozprávaniu, pre ktoré sa rozhodol, podriadil aj formálnu stránku diela. S každou ďalšou kapitolou sa teda pred čitateľom odhaľujú rôzne udalosti, ktoré formovali Anu, Zena a svet, ktorý ich obklopuje na začiatku komiksu, a zároveň sa odkrýva čoraz hlbšia história ich vzťahu-nevzťahu.

Lafebre získal za Navzdory všemu v roku 2021 hneď dve medzinárodné ocenenia (Prix Uderzo a striebornú International Manga Award). Nie je to až také prekvapivé: hravý výtvarný štýl na pomedzí klasickej francúzskej tvorby a disneyovského rozprávkového čara spojený so zriedkavým retrospektívnym spôsobom rozprávania komiksu predstavujú unikátnu kombináciu.

Jediné, čo by sme mohli považovať pri čítaní tohto grafického románu za problém, je, že okrem nezvyčajnej kombinácie formy a obsahu neponúka oveľa viac. Príbeh o starostke, ktorá sa chystá do dôchodku, a večnom doktorandovi, ktorý štyridsať rokov pracuje na svojej dizertačnej práci, je v dobrom zmysle slova milý a zahreje pri srdci. Okrem ideového prepojenia medzi Zenovou dizertačkou a špecifickou formou rozprávania však neprináša žiadnu výraznejšiu tému.

V konečnom dôsledku to však nebráni tomu, aby si čitateľ grafický román užil. Emóciami nabitá kresba, teplé tóny a expresívne gestá a mimika postáv robia z čítania zážitok, ku ktorému patrí francúzsky zákusok, teplý nápoj a pohodlné kreslo. A to je veľmi príjemná predstava.


Jordi Lafebre: Navzdory všemu

Preklad: Šárka Belisová

Paseka, 2024

Zobraziť diskusiu (0)

Navzdory všemu

Navzdory všemu

Lafebre Jordi

Většina příběhů plyne od A do Z, od začátku do konce. Tento oceňovaný evropský komiks jde opačným směrem, od Z jako Zeno po A jako Ana.

Kúpiť za 19,35 €

Podobný obsah

Jedinečnosť ľudského vedomia

Recenzie

Jedinečnosť ľudského vedomia

Kniha o jednej z najzvláštnejších ľudských skúseností: halucinácii.

Lekcie strachu pre pokročilých

Recenzie

Lekcie strachu pre pokročilých

Štúdie rozvrátených osobností a ich neopakovateľných životov.

Čo je skryté pod ľadom

Recenzie

Čo je skryté pod ľadom

Slová „polárna námorná výprava“ sa spájajú s predstavou všetkých dobrodružstiev odvážnych mužov 19. storočia.