Medzi knihami - čerstvé informácie z diania v knižnom svete

 

Proč nás tak fascinuje Shakespeare?

Vzdor svému názvu není Hamnet příběhem Shakespearova syna, ale spíše jeho ženy Agnes. Čím nás tak fascinuje Shakespearova osobnost, že o něm a jeho rodině vznikají stále další a další knihy a filmy? A jak se tuto látku povedlo zpracovat Maggie O'Farrellové? A na co se můžou čeští čtenáři těšit do budoucna? Poslechněte si rozhovor mezi redaktorkami českého překladu Hankou Zahradníkovou a Anežkou Dudkovou.

Hamnet je bystrý hoch, ve škole všemu rozumí bez potíží. Probíraná látka se mu hned spojuje do logických a smysluplných celků a snadno se učí věci nazpaměť. Konjugace, gramatika, časy, rétorické poučky, čísla i výpočty ze sebe umí chrlit s takovou lehkostí, že mu ostatní chlapci občas závidí. Jenže se taky nechá snadno rozptýlit. Jakmile během hodiny řečtiny projede za okny povoz, už místo nad svojí břidlicovou tabulkou rozjímá nad tím, kam povoz asi míří, co asi veze, jak ho kdysi strýček i se sestrami svezl na žebřiňáku, to bylo něco, čerstvé seno vonělo a píchalo, kola sebou cukala do rytmu klapajících kopyt unavené kobyly. Za posledních pár týdnů už za to, že nedává při výuce pozor, dostal výprask více než dvakrát (dědeček se nechal slyšet, že ještě jednou, jednou jedinkrát, a napíše o tom otci). Kantor jenom kroutí hlavou. Hamnet se učí rychle, na požádání ze sebe vysype jakýkoliv výčet, ale nedokáže se soustředit na to, co zrovna dělá.

Zobraziť diskusiu (0)

Hamnet (slovenské vydanie)

Hamnet (slovenské vydanie)

O´Farrell Maggie

Príbeh o tom, ako sa zo života stáva literatúra. Jedného letného dňa v roku 1596 si dievčatko ľahne na slamník s horúčkou.

Kúpiť za 15,21 €

Podobný obsah

Podcast Pletivo: Čtení na deku?

Správy

Podcast Pletivo: Čtení na deku?

„Na dece číst nejde,“ říká literární teoretik Petr A. Bílek, který byl společně s Pavlem Kořínkem, spoluautorem knihy Čtivo: Díla a kontexty české populární literatury 1918–1939, hostem letního dílu podcastu Pletivo Blanky Činátlové. „Člověk se začte, ale přiletí masařka, pak vosa, po knížce leze brouk…“ Jaké knihy si bereme na dovolenou? A lze vůbec literaturu v dnešní době považovat za volnočasové médium? Moderátorka: literární kritička Blanka Činátlová.

Podcast o edici Fantastika nakladatelství Argo

Podcast

Podcast o edici Fantastika nakladatelství Argo

V edici Fantastika nakladatelství Argo vyšlo už téměř 200 titulů. V roce 2008 ji založil redaktor Martin Šust. O tom jaké knihy ve Fantastice vycházejí, proč zrovna takové, jaký je dnes fantasy mainstream, jak se pracuje se začínajícími autory a co v edici brzy vyjde - o tom všem si mimo jiné se šéfem edice povídal spisovatel Jarda Konáš.

Rozhovor sexuoložky a filozofky o transgenderu a dalších věcech

Správy

Rozhovor sexuoložky a filozofky o transgenderu a dalších věcech

„Když budu přemýšlet o významu knihy Budeme, kým jsme, tak je to vlastně způsob osvěty. Protože v odborných pasážích zaznívají věci, které je dobré vědět, a možná, že ne úplně všichni je vědí,“ říká psychiatrička a sexuoložka Hana Fifková, kterou formou knižního rozhovoru zpovídá filozofka a teď i novinářka Tereza Matějčková.