Medzi knihami - čerstvé informácie z diania v knižnom svete

 

Sled udalostí

Tri zdanlivo nesúvisiace príbehy sa vzájomne prepletajú ako dlane cudzincov, ich osudy sú nežné, rozvrátené, nepokojné, zvedavé, smútiace a trúchliace, niektoré menej, niektoré viac. Všetci traja sa však v jednej chvíli rozhodnú podľahnúť vnútornej intuícii a iracionálnym túžbam, ktoré sa vymykajú z ich zdanlivo obyčajných životov. Nastáva zlom. Rozmýšľajú inak. Cítia inak. Rozhodujú sa inak. Prechádzajú krehkými fázami života a na vlastnej koži cítia pálčivé dôsledky svojich rozhodnutí.

Hudobník, doktor a ekonómka
Hlavné postavy príbehov okrem túžob a iracionálnych zakopnutí spája aj láska k hudbe. Omri, čerstvo rozvedený hudobník, v ktorom sa po 15 rokoch s jednou ženou prebúdzajú túžby, doktor Karo, ktorý má od smrti manželky problém so spánkom, a Chali, úspešná ekonómka, ktorej počas sobotnej prechádzky záhadne zmizne manžel.

Strácajú. Túžia rozumieť a nerozumejú. Brodia sa životom, chcú ho „oživiť“, naliať doň tie správne farby, preťať apatiu a začať odznovu. Sú neopatrní, pobláznení, zmätení a smutní. Sem-tam sa v príbehoch o seba obtrú, netušiac, čo každý z nich prežíva. Trpia, ale nehovoria o tom. Sú zranení, ale mlčia. Ich intimita je prítomná len pre nás čitateľov, nie pre svet, ktorý spoločne tvoria.

Vzťahy sú všelijaké. Vždy ich však spája sklon ku komplikovanosti
Ústrednou emóciou knihy je láska. Silná, osudová, voňavá, zvádzajúca, tá, ktorá nás sprevádza najsilnejšími aj tými najťažšími okamihmi života. Túžime po nej. Sme od nej závislí. Aj keď vieme, že kvôli nej často strácame stabilitu pod nohami. Že tie plochy, na ktorých sa snažíme stáť pevne, sa prepadajú. A my spoločne s nimi. Nechávame sa ňou opantať, tou túžbou byť milovaný a milovať. Za hranice únosnosti, za hranice toho, čo si dokážeme predstaviť a pochopiť. Ako partneri. Ako rodičia.

Láska je iracionálny záchvat pozostávajúci zo série nevysvetliteľných, často ťarbavých momentov a túžby spoznávať za hranicami spoznateľného. S jej čarom však často súvisí aj strata a so stratou samota a žiaľ. Najmä, ak sa pulzujúce teplo v našich žilách a plynutie času, životná súhra náhod a okolností nestretnú v jednom okamihu, v rovnakej polohe.

Napätie, zvraty a túžba vnoriť sa do textu
Sled udalostí je pútavý román. Tlie v ňom nepokoj a túžba čítať bez prerušenia, chcieť preniknúť ešte intenzívnejšie do sveta postáv, do ich myšlienok, intimity a minulosti. Román pozostáva z pestrosti ľudských emócií, prvkov náhody, iracionálnych krokov a túžby zasiahnuť, ako čitateľ a pozorovateľ prispieť do príbehu balíkom rád a poučení, aby sa rany postáv neprehlbovali. Aby vydržali tú krehkosť. A pritom po celý čas vieme, že žijeme rovnaké životy ako oni. Riskujeme, milujeme, podliehame náhodám a následnej bolesti.


Eškol Nevo: Sled udalostí

Artforum, 2023, edícia -klad

Preklad: Silvia Singer

Zobraziť diskusiu (0)

Sled udalostí

Sled udalostí

Nevo Eškol

Sled udalostí je kniha, ktorá čitateľa stavia zo stoličky. Vzrušujúce, napínavé, svojsky vtipné, no aj hlboké dielo si okolo stránok obtočilo čitateľov na celom svete.

Kúpiť za 15,21 €

Podobný obsah

Život je jinde

Recenzie

Život je jinde

Život je jinde je druhým románom svetoznámeho prozaika českého pôvodu Milana Kunderu. Ten ho napísal síce už v roku 1969, no dielo sa prvého vydania dočkalo až o štyri roky neskôr, a to vo francúzskom preklade. V autorovej rodnej reči vyšiel román prvý raz v torontskom exilovom vydavateľstve Sixty-Eight Publishers v roku 1979.

Zradné vody ľudskej duše

Recenzie

Zradné vody ľudskej duše

Sedm let temnoty, tak znie titul prekladu knihy 7년의 밤 juhokórejskej autorky Čong Judžong (1966), ktorá vyšla v českom vydavateľstve Host v roku 2022. O medzinárodnom úspechu diela svedčí množstvo čitateľov v takmer dvadsiatich krajinách, tiež umiestnenie knihy medzi desať najlepších kriminálnych románov roka 2015 v Nemecku. Natočený bol tiež film, ktorý však úspech knihy neprekonal.

Nepriatelia ľudstva

Recenzie

Nepriatelia ľudstva

„Konečne sú spolu pod jednou strechou,“ iste si natešene povedal nejeden verný priaznivec fínskeho klasika Miku Waltariho. Reč je o jeho dvoch výborných historických románoch, ktoré vyšli vo vydavateľstve PETRUS EDITOR v rámci skvostnej edície TERRA. Dávnejšie to bola kniha Tajomstvo kráľovstva a v tomto roku k nej po istom omeškaní konečne pribudlo i jej voľné pokračovanie s názvom Nepriatelia ľudstva. Oba kúsky výborne preložil Andrej Rády, pričom ich zdobia diela nášho významného výtvarníka Stana Dusíka.