Medzi knihami - čerstvé informácie z diania v knižnom svete

 

Čínští disidenti a Svět knihy Plzeň

Na Světu knihy Plzeň 2018 bylo možné 21. a 22. září, kromě knih, besed a příjemné atmosféry v odpovídajících kulisách zajímavého multifunkčního prostoru DEPO 2015, potkat i dva momentálně světově nejznámější čínské disidenty, kterými jsou literáti: spisovatel Liao I Wu a básnířka a fotografka Liou Sia, vdova po držiteli Nobelovy ceny za literaturu 2010 Liou Siao-pa, který byl odsouzen na 11 let za „podněcování k rozvracení státní moci“.

Dne 26. června 2017 byl propuštěn z vězení kvůli onemocnění rakovinou jater. Krátce poté, dne 13. července 2017, tomuto onemocnění podlehl. Jeho manželka Liou Sia, která v té době již skoro 7 let žila pod přísným dohledem režimu, po smrti manžela zmizela neznámo kam, příbuzní se s ní nemohli kontaktovat. 3. den po smrti Liou Siao-po, 15. července, proběhl za neobvyklých okolností pohřeb. Liou Siao-po byl zpopelněn a popel byl vysypán manželkou do moře.

Liao I Wu (1958) se stal významným kritikem čínského komunistického režimu. V únoru 1990 byl zatčen spolu s šesti přáteli a těhotnou manželkou. Byl odsouzen k odnětí svobody na 4 roky. Ve vězení byl vystaven mučení a krutému zacházení, dvakrát se tam pokusil o sebevraždu. Jeho knihy, z čehož některé jsou sbírkami rozhovorů s obyčejnými lidmi z nižších vrstev čínské společnosti, byly zveřejněny na Tchaj-wanu a v Hongkongu, v Číně jsou ale zakázané. Některé jeho knihy byly přeložené do angličtiny, francouzštiny a němčiny, dvě také vyšly v češtině. V roce 2008 podepsal Chartu 08, jejímž spoluautorem je jeden z jeho nejbližších přátel.

Oba čínští disidenti momentálně žíjí v Německu, Liou Sia tedy teprve od letošního července, kdy byla, pravděpodobně na přímluvu Angely Merkelové propuštěna z domácího vězení a bylo ji umožněno opustit komunistickou Čínu.

Ty dva statečné a komunisty trýzněné lidi, bylo možné v Plzni potkat, oslovit je a dát si s nimi kafe. To tedy spíš s Liao I Wu, protože Liao Sia rozhovory neposkytuje, což, jak napsal server aktualne.cz, může souviset s tím, že v Číně zůstává její režimem perzekvovaný bratr Liou Chuej. Server Sinopsis.cz předminulý měsíc citoval lidskoprávní aktivisty a politiky, podle nichž se Liou Sia, jakkoliv již svobodná, může zdráhat hovořit na veřejnosti z obav, aby tím bratrovi doma nepřitížila.

Pozvání čínských disidentů budiž připsáno prvnímu ročníku Světa Knihy Plzeň ke cti, protože v ČR, kde se vládními orgány a na Pražském hradě producírují samí čínofilové, kteří větří obchody i přes krev umučených, je to správné gesto.

A ještě dodejme ukázku z rozhovoru, který se sinologem a ředitelem projektu Sinopsis.cz Martinem Hálou pořídil Petr Placák pro oblíbený časopis nejen pro seniory Babylon:

Jaký je největší omyl Západu v pohledu na čínský režim a směr, kterým se vyvíjí?

Lidé na Západě vesměs věřili, nebo chtěli věřit, že otevření čínského režimu v podobě Teng Siao-pchingových reforem po roce 1979 a jeho zapojení do procesu globalizace je začátkem postupného přizpůsobení tohoto systému světovému mainstreamu a jeho „univerzálním“ hodnotám. Peking ale tento „univerzalismus“ nikdy neakceptoval a reformy byly jen oklikou k udržení vlastního pořádku (socialismu s čínskými rysy), a nakonec k jeho exportu, nebo přinejmenším exportu některých jeho aspektů, do okolního světa.

Tradiční Leninovi „užiteční idioti“, jejichž protagonistou je u nás mj. Zahradil, s Tvrdíkem tvrdí, že Si Ťin-pching je pragmatik, který využívá zděděného komunistického systému jako zástěrku pro dělání byznysu – přitom to je maoista jen na kvalitativně „vyšší úrovni“, než jak tomu bylo za dřevních dob Leninů … Za „pragmatiky“ bychom mohli s jistou dávkou nadsázky označit Si Ťin-pchingovy předchůdce. Si Ťin-pching je bytostný ideolog, který skutečně zahájil „novou éru“ návratu k pravověrnému maoismu. V projevu na XIX. sjezdu pro tento návrat k ideologii razil termín „čchu-sin“, tedy původní záměr, k němuž se má strana vrátit po letech pragmatických kompromisů. Ty podle něj vedly k rozvratu a korupci a ohrožovaly samotnou existenci KS Číny jako vládnoucí strany. V byznysu, kterým se tak zaklínají naši lobbisté, se to projevuje opětovným posilováním role státních podniků a povinným zakládáním stranických organizací i v soukromých firmách, včetně zahraničních, pokud v nich pracují více jak tři členové KS. Úloha stranických organizací ve firemních orgánech se nově zapisuje i do korporátních listin. Si Ťin-pching nemaskuje komunismem kapitalismus, ale naopak – kapitalismus je pro něj pouze nástrojem upevňování vedoucí úlohy strany.

Zobraziť diskusiu (0)

Pre jednu a sto piesní

Pre jednu a sto piesní

Liao I Wu

Za jedinú báseň sa dostal do väzenia. Liao I-wu sa postavil totalitnej vláde a stal sa nepriateľom ľudu.

Kúpiť za 13,49 €

Podobný obsah

Fedor Gál 70

Správy

Fedor Gál 70

Fedor Gál je pro mě jedním z lidí, kteří symbolizují moderní svobodné Slovensko. Navíc - jsem obdivovatel jeho přímé řeči.

Dva dojímavé príbehy

Správy

Dva dojímavé príbehy

Niekedy otvorím knihu a cítim, že teraz je ten správny čas, kedy si ju musím prečítať. Nedávno som prečítal 2 knihy, ktoré majú niečo spoločné. Hlavným hrdinom týchto kníh je muž, ktorému zomrela manželka a on sa nevie s jej stratou vyrovnať. A keďže život bez milovanej ženy pre týchto mužov nemá zmysel, hľadajú spôsob, ako ho ukončiť.

Zbrane Kornela Földváriho

Správy

Zbrane Kornela Földváriho

„No nie je ten život zlomyseľné prasa, ktoré sa vyžíva v detinských schválnostiach a dobre sa zabáva na našich reakciách?“ Napísal raz Kornel Földvári svoje milovanej sestre Irene Lifkovej. Roky jej spolu so svojou ženou Naďou písal každý týždeň jeden dva listy, písal ich na stroji a posielal poštou do Trenčína.