Medzi knihami - čerstvé informácie z diania v knižnom svete

 

Impérium musí zomrieť

Michail Zygar je učinené monštrum. Ešte stále mladý (1981) ruský reportér, investigatívny novinár, spisovateľ a filmár toho stihol už naozaj dosť. Založil nezávislú internetovú televíziu. Pôsobil ako vojnový korešpondent v Iraku a Kirgizsku. Vydal zopár veľmi dôležitých spravodajských kníh, či už v spolupráci s inými autormi alebo v sólovej réžii. Jeho dokumentaristický text Všetci mocní Kremľa pojednávajúci o fungovaní súčasnej oficiálnej ruskej štátnej moci vyvolal ohromný ohlas doma i vo svete a Zygar sa ním výborne etabloval aj u nás.

S najnovšou autorovou prácou sa však obrátime do minulosti. Impozantná kniha Impérium musí zomrieť. Revolučný pád Ruska 1900-1917 nás totiž vráti o viac než sto rokov dozadu. Ocitneme sa tak v jednej mimoriadnej historickej epoche, ktorá, som o tom pomerne silno presvedčený, zrejme najzásadnejším spôsobom ovplyvnila to, ako vyzerá dnešná geopolitická mapa sveta.

Ruská ríša medzi rokmi 1900-1917, to je obdobie nanajvýš pozoruhodné a veľmi špecifické. Cárizmus vládne už pridlho. Dochádza mu dych, v ťažko skúšanej spoločnosti narastá nepokoj, mocnejú ľudové protesty, stále častejšie sa vynárajú masové vzbury obyvateľstva. Bez nevyhnutných zmien a účinných reforiem je, zdá sa, jeho čas naplnený. V tejto neľahkej situácii sa však črtá zaujímavé a v kontexte dlhodobého historického vývoja v danom regióne i veľmi odvážne riešenie: liberalizmus! Jeden raz, jeden jediný raz za celý svoj dlhočizný život sa ruský obor nadýchne slobody.

Výsledok je nevídaný: kontakt s demokraciou a následnými pokusmi o budovanie reálnej občianskej spoločnosti naštartuje až nečakaný progres. Napriek všetkým chybám sa zaostalí Rusi dokážu zaradiť k najpokrokovejším súdobým spoločnostiam. V mnohých aspektoch zvyšok sveta dokonca predbehnú. Žiaľ, milostný románik s demokratickými hodnotami a otvorenou slobodnou societou má len veľmi kratučké trvanie. V blízkej budúcnosti bude sloboda navždy rozdrvená boľševizmom a následnou občianskou vojnou, ktorú nie len autor knihy (podobne ako autor tejto recenzie) považuje za najväčšiu dejinnú tragédiu modernej doby.

Car Mikuláš II. s rodinou

Práve o tomto „medzidobí“ Michail Zygar podrobne pojednáva, pričom učebnú látku rozdelil do štrnástich extrémne obsažných, ale veľmi zrozumiteľných kapitol. Na spracovávanú problematiku nazerá z rôznych spoločenských perspektív. Opiera sa o historické fakty a mnohé osobné výpovede zainteresovaných historických postáv z vtedajšieho politického, umeleckého či náboženského spektra. Vytvára tak mimoriadne presný historický dokument dôkladne mapujúci všetky dôležité udalosti viažúce sa k danej dobe.

Rozprávanie má výbornú dramaturgiu. Jednotlivé kapitoly sú správne rozkúskované do menších podkapitol, takže čitateľ(ka) nestráca pozornosť a to skutočne obdivuhodné kvantum presných informácií dokáže veľmi dobre vstrebať. Stručne povedané, holé fakty dostávajú v Zygarovej interpretácii plnokrvný život, k čomu výrazne prispieva i jeho nepopierateľný literárny talent. Už beztak rozsiahla textová masa tým navrch získava ďalší úchvatný rozmer – onen typicky ruský, mohutný, širokorozchodný epický nádych.

Michail Zygar navyše rozpráva v prítomnom čase. Osobne to považujem za veľmi logický ťah, keďže historický dopad minulosti na súčasnosť je nepopierateľný. Autor napríklad veľmi presvedčivo demonštruje, s akou prirodzenou ľahkosťou si mnoho z praktík predošlých politických systémov osvojila súčasná putinovská klika. (Poznámky pod čiarou vravia jasnou rečou.)

Impérium musí zomrieť je zrejme najlepšia doterajšia Zygarova práca. Erudovaná, kritická a objektívna. Zároveň podmanivá, živá a strhujúca ako najfajnovejšie Tolstého či Pasternakovo umenie. Neraz celkom absurdná a nepochopiteľná. Často trpká, občas i úsmevná a humorná. V každom ohľade však prinášajúca fascinujúci vzdelávací zážitok v precíznom literárnom balení.

Toto je bez debaty jedna z najzásadnejších kníh súčasnosti. Grandiózne historické kino. Michail Zygar je korunovaný cár súčasnej reportáže.


Michail Zygar: Impérium musí zomrieť. Revolučný pád Ruska 1900-1917

Vydal: Absynt 2019

Preklad: Samuel Marec

688 strán

Zobraziť diskusiu (0)

Imperium musí zomrieť

Imperium musí zomrieť

Michail Zygar

Rusko všetci dobre poznáme. Ale je to naozaj pravda?

Kúpiť za 22,49 €

Podobný obsah

Komnata ozvien stupídnosti

Recenzie

Komnata ozvien stupídnosti

Nie je na škodu, ak sa vo vašej obľúbenej, rokmi preverenej edícii súčasnej svetovej literárnej tvorby, obťažkanej zväčša náročnejšou produkciou, občas mihne i čosi odľahčené. Zvlášť vtedy, keď aj pri uvoľnenej zábave predsa len príde k trpkej reflexii niektorých nepríjemných problémov moderného digitálneho veku. Edičná šperkovnica Slovartu vďačne ponúkne i takýto dostatočne kvalitne vybrúsený (polo)drahokam. Nemilosrdná tragikomédia s názvom Komnata ozvien od známeho írskeho prozaika Johna Boynea sa preto v preklade Otta Havrilu medzi konkurenciou z edície MM naozaj nemusí cítiť menejcenne.

Jaroslav Švelch: Hráč versus příšery

Recenzie

Jaroslav Švelch: Hráč versus příšery

Rôzne príšery a monštrá patrili k videohrám odjakživa: boli tu s nami duchovia v Pacmanovi, chápadlovité vesmírne príšery v Space Invaders i mnoho ďalších. Jaroslav Švelch sa už pred niekoľkými rokmi rozhodol venovať špeciálnu pozornosť príšerám a skúmaniu monštruozity vo videohrách a recenzovanú knihu vydal najprv v angličtine. Vďaka vydavateľstvu Akropolis sme ju však minulý rok dostali aj v českom preklade.

Elpis

Recenzie

Elpis

Fúzie rôznych žánrov majú značný potenciál, ukazuje to aj román Elpis od Rolanda Oravského. Kombinácia vedeckej fantastiky a kriminálnej zápletky mu umožnila spojiť nápady z rôznych vedeckých oblastí a tiež skúmať interakcie medzi postavami v zložitých situáciách, v ktorých hrá zásadnú úlohu dôvera. Navyše tu nájdeme aj odbočky do spoločensky závažných tém, čo sa dá interpretovať aj ako autorov dialóg so súčasnými, neraz vyhranenými diskusiami na dané okruhy problémov.