Mafiánská příručka - před půl stoletím vyšel poprvé Kmotr
Kniha o mafiánské rodině Corleonových z New Yorku byla třetím dílem amerického spisovatele Maria Gianluigiho Puza (1920 – 1999). Poprvé vyšla 10. března 1969. První překlad se v Československu objevil v roce 1974, dva roky po premiéře filmu Francise Forda Coppoly, který se stal samou definicí mafiánské žánrovky a patří k nejlepším filmům všech dob. Kniha u nás vyšla, přestože film byl za komančů zakázaný.
Z knihy i filmu jsou dnes legendy, Marlon Brando je v roli dona Corleoneho nesmrtelný a stal se nechtíc předobrazem mnoha českých a slovenských godfatherů, kteří se v něm shlédli. Jak za komunismu, tak hlavně po roce 89.
Ať už jde o drogy a sexbyznys nebo reality a evropské fondy, základy z Kmotra se vždycky hodí. Někteří to zvládají s grácií premiantů kurzu, jiným u toho čouhá sláma z bot – ale těch několik mafiánských dovedností doufají všichni z Kmotra už půl století okoukat. Kdyby existovala taková možnost změřit u knihy nějaký kvocient společenské nebezpečnosti, Kmotr by se, jsem o tom přesvědčený, umístil hodně vysoko.
Mario Puzo
Časy se od doby prvního vydání kmotra změnily – v literatuře i ve společnosti. Ale i po půlstoletí je jasné, že Kmotr je dobrá kniha a do mafiánského kurzu, který si z ní vzal ikonografii, techniky i třeba způsob vystupování a vyjadřování právě teď vstupují noví adepti. V Praze, Bratislavě, ale vlastně tak nějak celoplanetárně.