Nicole Krauss: Temný priestor lesný

edícia -klad, 2018

preklad: Otto Havrila

ilustrácia na obálke: Daniela Olejníková

„Kafka sa vyliečil z tuberkulózy a žije v Izraeli! Newyorčanka Nicole Krauss sa v tejto knihe neskrýva za rôzne postavy, prichádza sama za seba. Ale realitou si medze nekladie. Skutočným potešením jej príbehu je čarovná mystifikácia na účet známeho spisovateľa, ktorému v Dejinách lásky paradoxne napísala nekrológ. Ale tá kniha je vlastne o niečom úplne inom...“

– Lukáš Cabala, autor Satori v Trenčíne a kníhkupec z antikvariátu Čierne na bielom

„Nicole Krauss rovná sa Dejiny lásky. Nicole Krauss je ale oveľa viac ako len jedna úžasná kniha. Mám pocit, akoby s každou, ktorá prišla po nej, stupňovala svoje nároky na čitateľa. Stále mi dokáže vyraziť dych tým, ako vie narábať so slovami. Temný priestor lesný je kniha plná filozofovania, analýz, významov. Kniha, v ktorej sa istým spôsobom Nicole Krauss vyrovnávala aj so stratou, ktorú prežívala – rozviedla sa s manželom. Osobne dúfam len v jedno – že táto nesmierne talentovaná žena nikdy neprestane písať.“

– Hana Zavřelová, televízna moderátorka, ktorá rada číta a píše o knihách

Oleg Sencov: Marketér

edícia -klad, 2020

preklad: Ján Štrasser

ilustrácia na obálke: Orest Dubay

„Zbierku poviedok Marketér som čítal krátko potom, čo vyšla. Podobne ako pri čítaní Ulickej či Alexijevičovej som aj zo Sencovových príbehov, opisujúcich každodennú realitu Sovietskeho zväzu 90. rokov, mal pocit, že Rusku sa možno pokúšať celý život porozumieť, ale pokiaľ tento pokus nie je krytý vlastnou skúsenosťou, nikdy sa nám to nepodarí úplne. Pri čítaní Sencova cítiť, že to, o čom píše, naozaj zažil, a tak nám pomáha aspoň o trochu lepšie pochopiť povahu jednej z najnešťastnejších krajín sveta. Sencov, tento ,krvou a jazykom totálny Rus, narodený Krymčan a duchom Ukrajinec‘, ktorý prešiel krutým ruským väzením a nezriekol sa svojho presvedčenia, podobne ako mnohí iní Rusi a Ukrajinci svojím postojom dokazuje, že aj v nemorálnej, pokrivenej spoločnosti je možné zachovať sa morálne. Preto sa ho oplatí čítať.“

– Tomáš Fedorko, kníhkupec z prešovského Artfora

„Oleg Sencov okrem dobrého písania ponúka aj dramatický osobný príbeh ako bojovník so zlovôľou putinovskej verchušky namierenej proti Ukrajine. Rozpráva o svojich študentských rokoch. Zachytáva začiatok deväťdesiatych rokov. Staré je preč a nové sa rodí pomaly. Začína sa delenie na víťazov a porazených. Pre jemnocitných niet miesta, zatvrdzujú sa duše. Odporúčam Marketéra, lebo v mikroportrétoch autor pútavo predstavuje konkrétne stratégie prežitia v zlomovom čase.“

– Ľubomír Jaško, knižný recenzent (Magazín o knihách, Knihynadosah.sk, Aktuality.sk, .týždeň)

V apríli nájdete vo všetkých kníhkupectvách Artforum, ako aj v eshope www.artforum.sk všetky tituly edície -klad s 20 % zľavou. Nezmeškajte príležitosť a vyberte si svoj po-klad.

Zobraziť diskusiu (0)