Slavenke Drakulić sa podarilo vytvoriť subtílny, ale grandiózny román o tom, čo je za oponou úspechu veľkých mužov. Aj keď po prečítaní tohto románu už Alberta Einsteina za veľkého nikdy viac považovať nebudem. Mileva Einsteinová bola veľmi nadaná fyzička a matematička. Bohužiaľ sa ale zaľúbila do ešte nadanejšieho teoretického fyzika Alberta Einsteina. A dopadlo to ako vždy, slovami klasika. Krásne a subtílne vykreslený príbeh všetkých žien, ktorých archetypom môže byť pokojne i naša Mileva, ktoré mali alebo, lepšie povedané, by mali mnoho predpokladov vybudovať zaujímavú kariéru, alebo aspoň robiť v živote to, čo ich baví a v čom sú výborné. Ale materstvo, spoločenské konvencie, tlak spoločnosti a fakt, že na všetko zostanú samy (buď preto, že ich manžel opustí, alebo je fyzicky či psychicky neprítomný), spôsobí, že sú postavené pred voľbu, ktorá koniec-koncov ani nie je voľbou. Buď výchova detí a starosť o domácnosť, alebo opustiť deti a venovať sa svojim snom. Takže vlastne žiadna voľba.

Mileva mala psychické problémy (depresiu), ktorej diagnostika a liečba vtedy boli len v plienkach. A žila na začiatku 20. storočia. Celý tento mnohovrstevný román je pretkaný veľkým smútkom, ale najsmutnejší na celej knihe je fakt, že aj po 100 rokoch je príbeh Milevy Einsteinovej pre mnohé ženy, matky a manželky nadmieru aktuálny.

Mimoriadne cenené sú state písané kurzívou, čo je doslovný prepis listov Alberta Einsteina jeho manželke. Človeku pri nich občas zostane rozum stáť. Nakoniec ma premkla silná ľútosť. Mileva zostala sama, ako zostávajú samy mnohé ženy a manželky, obetujúc svoje sny a ambície pre dobro svojich detí. Štát, spoločnosť a častokrát aj ženy samotné sú im viac príťažou ako pomocou. Ak poznáte vo svojom okolí matky samoživiteľky, podporujte ich. Sú to dnešné Milevy so svojimi snami, ktoré boli udupané, aby po tejto udupanej ceste mali šancu prejsť sny ich detí.

Slavenka Drakulić: Teória smútku Milevy Einsteinovej

Preklad: Michaela Materáková

Zelený kocúr, 2022

Zobraziť diskusiu (0)